застава дієслова

Дієслівна категорія, що позначає різні відносини між суб'єктом і об'єктом дії, що знаходять своє вираження у формах дієслова. За найбільш поширеною сучасної теорії, такими формами є або освіти з аффиксом -ся (умивать- вмиватися), або пасивні дієприкметники (вмиватися, умитий). Заставні значення виражаються тільки перехідними дієсловами, так як тільки вони можуть показувати зміни у відносинах між суб'єктом і об'єктом дії, які отримують своє відображення в зазначених вище формах. Чи не входять в систему застав неперехідні дієслова (бігти, сидіти, дихати, кричати і ін.), Що не мають в своєму складі аффикса -ся, а також зворотні дієслова (з аффиксом -ся), позбавлені заставних значень:

а) дієслова з -ся, утворені від неперехідних дієслів (грозиться, стукати, біліти та ін.);

б) дієслова з -ся, утворені від перехідних дієслів, але відокремилися за своїм лексичним значенням (слухатися, давитися і ін.);

в) безособові дієслова з -ся (сутеніє, хочеться, здається, не спиться);

г) дієслова, що вживаються тільки в поворотній формі (боятися, пишатися, сподіватися, сміятися і ін.).

Дійсний заставу, форма застави, що показує, що дія, позначене перехідним дієсловом, направлено на прямий об'єкт, виражений формою знахідного відмінка без прийменника. Учень читає книгу. Молодь любить спорт. Зворотно-середній (середньо-поворотний) заставу, форма застави, утворена від перехідного дієслова (дійсного стану) за допомогою афікса -ся, що показує спрямованість дії до його виробнику, зосередженість дії в самому суб'єкті.

Різновиди значень зворотно-середнього застави:

1) Власне-зворотні дієслова, що позначають дію, суб'єкт і об'єкт якого є одним і тим же особою (афікс -ся має значення "себе"). Взуватися, роздягатися, вмиватися.

2) Взаємно-зворотні дієслова, що позначають дію двох або декількох осіб, у тому числі кожне одночасно є суб'єктом дії і об'єктом того ж дії з боку іншого виробника (афікс-см має значення "один одного"). Обніматися, цілуватися.

3) Общевозвратни е дієслова, що позначають внутрішній стан суб'єкта, замкнутий в ньому самому, або зміна в стані, положенні, рух суб'єкта (ці дієслова допускають приєднання до них слів "сам", "самому"). Зрадіти, засмутитися, зупинитися, пересуватися.

4) непрямі озвратние дієслова, що позначають дію, що здійснюється суб'єктом для самого себе, в своїх інтересах. Запасатися (зошитами), збиратися (в шлях), укладатися.

5) безоб'ектно-поворотні дієслово и, що позначають дію поза відношенням до об'єкту, як постійне активне або пасивне властивість суб'єкта. Кропива пече. Корова буцається. Собака кусається. Нитки рвуться. Дріт гнеться.

Пасивний стан, форма застави, що показує, що особа або предмет, що виступають в реченні в ролі підмета, не виробляють дії (не є його суб'єктом), а відчувають на собі чиюсь дію (є його об'єктом). Дійсний і пасивний застави за значенням співвідносні: пор.: Завод виконує план (конструкція з дійсним запорукою) - план виконується заводом (конструкція зі пасивного стану). У дійсній конструкції (з перехідним дієсловом) суб'єкт дії виражений підлягає, а об'єкт - знахідному відмінку без прийменника, тоді як в страдательной конструкції (з поворотним дієсловом) підлягає стає об'єкт дії, а суб'єкт виявляється доповненням в формі орудного відмінка. Страдательное значення створюється або приєднанням афікса -ся до дієслів дійсного стану (проект складається інженером), або пасивні дієприкметниками (робота написана учнем). Найважливішим граматичним показником пасивного стану є наявність орудного відмінка зі значенням суб'єкта дії.

В історії розробки теорії застав існували різні точки зору. Одні граматисти бачили в податок вираз відносини дії тільки до об'єкта, інші - вираз відносини дії то ;; ько До суб'єкта, треті - вираз відносини дії і до об'єкта і до суб'єкту.

Традиційне вчення про застави, що веде свій початок від теорії шести застав, висунутої М. В. Ломоносовим, зберігається до середини XIX ст. і завершується роботами ф. І. Буслаєва, у якого ця теорія отримує найбільш повне вираження. Буслаєв виділяв шість застав: дійсний (учень читає книгу), пасивний (син любимо матір'ю), середній (спати, ходити), поворотний (вмиватися, одягатися), взаємний (сваритися, миритися) і загальний (боятися, сподіватися).

Категорія застави мовознавцями цього періоду розумілася як категорія, яка виражає відношення дії до об'єкта. У зв'язку з цим поняття застави і поняття перехідності-непереходности ототожнювалися. Паралельно з переходностью-неперехідних в основу виділення застав був покладений і інший принцип - розрізнення дієслів з аффиксом -ся і дієслів без цього афікса. Змішання двох принципів не дозволило побудувати послідовну теорію застав. Принципово інше тлумачення категорія застави отримує в роботах К. С. Аксакова і особливо Ф. Ф. Фортунатова. У статті "Про заставах російського дієслова" (1899 г.) Фортунатов розглядає застави як дієслівні форми, які виражають відношення дії до суб'єкта. Натомість лексико-синтаксичного принципу Фортунатов в основу класифікації застав поклав граматичну співвідносність форм: формальною ознакою застави є афікс -ся, тому виділяються тільки два податки - поворотний і неповоротний. Поняття застави та поняття перехідності-непереходности розмежовується, але враховується зв'язок заставних значень зі значеннями перехідності-непереходности. Інші дослідники (А. А. Потебня, А. А. Шахматов) розглядали заставу як категорію, що виражає суб'єктно-об'єктні відносини. Шахматов в основу вчення про заставу кладе ознака перехідності-непереходности і виділяє три застави: дійсний, пасивний і поворотний. Дається тонкий аналіз основних значень афікса-см у зворотних дієслів. Цей аналіз, так само як принцип виділення трьох застав, знайшов своє відображення в академічній "Граматиці російської мови" (1952 г.).

Виходячи з того, що "співвідношення і зіставлення активних і пасивних зворотів - історичне вірно категорії застави", В. В. Виноградов вказує, що категорія застави в сучасній російській мові знаходить своє вираження перш за все в співвідношенні зворотних і неповоротних форм одного і того ж дієслова . На думку А. В. Бондарко і Л. Л. Буланін, "застава - це спільнослов'янська словоизменительная категорія, що виражається в протиставленні форм дійсного і пасивного застав. Це протиставлення базується на паралелізм активних і пасивних конструкцій "

Словник-довідник лінгвістичних термінів. Вид. 2-е. - М .: Просвещение. Розенталь Д. Е., Теленкова М. А.. 1976 .

Дивитися що таке "стан дієслова" в інших словниках:

заставу дійсний - Запорука дієслова, що позначає активну дію, яке відбувається суб'єктом, вираженим підлягає. Показником дійсного стану є перехідність дієслова і наявність прямого доповнення або його еквівалентів ...

заставу зворотно-середній   - Запорука дієслова, що позначає активну дію, спрямоване на сам суб'єкт, який має приватні значення зворотності: 1) власне ще одне (одягатися); 2) взаємно зворотний (листуватися); 3) загально поворотне (радіти); 4) активно ... ... Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

1. ЗАПОРУКА, а; м. 1. Забезпечення одержуваної позики шляхом передачі кредитору якого л. майна або будь л. цінностей. Віддати під з. Золотий годинник. З. майна. // Грошова сума, яку вносить в забезпечення виконання зобов'язань. 2. чого. ... ... енциклопедичний словник

Тлумачний словник Ушакова

1. ЗАЛОГ1, застави, чоловік. 1. Те ​​ж, що заклад в 1 знач. «Батько зрозуміти його не міг і землі віддавав в заставу.» Пушкін. Полягає позику під заставу сірникової промисловості. 2. Символ, доказ чого небудь, поруку в чому небудь (кніжн.). ... ... Тлумачний словник Ушакова

Застава: Застава у цивільному праві майно або інші цінності, що знаходяться у власності заставодавця і службовці частковим або повним забезпеченням, що гарантує погашення позики. Застава вноситься державі в якості застави сума ... ... Вікіпедія

заставу пасивний   - Запорука, що позначає пасивне дію, яке відбувається суб'єктом, вираженим доповненням. Показником пасивного стану є зворотність дієслова, утвореного від перехідного за допомогою ся, і наявність в формі тв.п. доповнення зі ... ... Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

Застава, граматична категорія дієслова, що виражає різні співвідношення дії і його учасників або різні уявлення цих відносин в повідомленні. Так, у разі поворотного З. в дієслові виражено тотожність суб'єкта та об'єкта дії ( «він ... ... Велика Радянська Енциклопедія

З історії. Категоріязастави була і залишається до теперішнього часу предметом пильної уваги багатьох лінгвістів. «... Різні граматисти по-різному розуміли обсяг і граматичне зміст категорії застави; одні бачили в заставі лише віддзеркалення відносин дії до об'єкта, інші включали в коло заставних значень, понад об'єктних відносин, і різні відносини дії до суб'єкта, треті прагнули обмежити поняття застави виразом відношення до суб'єкту ».

Традиційне вчення про застави, що веде початок від шести застав М.В. Ломоносова, зберігається до початку XIX в. і завершується роботами Ф.І. Буслаєва, у якого ця теорія отримує найбільш глибоку розробку.

Категорія застави мовознавцями цього періоду розуміється як категорія, яка виражає відношення дії до об'єкта. У зв'язку з цим поняття застави та перехідності-непереходности ототожнювалися. Паралельно з переходностью-неперехідних в основу виділення застави був покладений і інший принцип - розрізнення дієслів з аффиксом -ся і дієслів без цього афікса. Змішання цих двох принципів і не дало можливості побудувати послідовну теорію застав.

Ф.Ф. Фортунатов в статті «Про заставах російського дієслова» говорить про застави як дієслівних формах, які виражають відношення дії до суб'єкта. Натомість лексико-синтаксичного принципу Ф.Ф. Фортунатов в основу класифікації застав поклав граматичну співвідносність форм. Формальною ознакою застави є афікс -ся, Тому виділяються два застави (поворотний і неповоротний). Ф.Ф. Фортунатов відмовляється від ототожнення застави і перехідності-непереходности, але вказує на зв'язок заставних значень зі значеннями перехідності-непереходности.

Інші дослідники (А. Потебня, А.А. Шахматов) розглядали заставу як категорію, що виражає суб'єктно-об'єктні відносини.

А.А. Шахматов в основу вчення про заставу кладе ознака перехідності-непереходности і виділяє три застави (дійсний, пасивний, поворотний). Шахматов дає тонкий аналіз основних значень афікса -сяу зворотних дієслів.

Перехідні і неперехідні дієслова.Дієслова перехідні і неперехідні розрізняються за значенням. Основою такого розрізнення є ставлення до об'єкта дії, вираженого дієсловом. До перехіднимвідносяться дієслова зі значенням дії, спрямованого на предмет, що змінює або виробляє цей предмет - об'єкт дії: читати книгу, розширити рукав, зшити костюм. До неперехіднихвідносяться дієслова, що позначають рух і положення в просторі, фізичне і моральне стан, наприклад: летіти, хворіти, стояти, страждати. З лексичним значенням перехідних і неперехідних дієслів пов'язано їх синтаксичне відмінність: перехідні дієслова поєднуються з позначенням об'єкта в знахідному відмінку без прийменника, а неперехідні дієслова вимагають доповнення тільки в непрямих відмінках без прийменника або з приводами; пор .: кохати(Кого? Що?) - перехідний дієслово, допомагати(Кому? Чому?) - неперехідний дієслово. При перехідних дієсловах об'єкт дії може бути виражений родовим відмінком в двох випадках: а) для позначення частини об'єкта: випити води, купити хліба; б) при наявності заперечення при дієслові: не читав газет, не отримував зарплати, не має права. Зазвичай перехідні і неперехідні дієслова не мають своїх особливих морфологічних ознак. Однак деякі типи словотвору дієслів є показниками перехідності і непереходности дієслова. Так, до неперехідних належать усі дієслова з аффиксом -ся(Пор .: переконати - переконатися), А також отименние дієслова з суфіксом -е-і Нічого - (- іча-): обессілеть, плешіветь, кустарнічать, скупитися, вередуватиі т.п. До перехідним належать дієслова, утворені від прикметників суфіксом -і-: чорнити, озеленитиі т.п. В окремих випадках приєднання приставок до неперехідних беспріставочние дієслів звертає їх у перехідні; пор .: шкодити(кому чому?), знешкодити(Кого? Що?). Залежно від лексичного значення один і той же дієслово може виступати як перехідний і неперехідний: редакторправить рукопис. - світом править   сама людина(М.). При неперехідних дієсловах можливий знахідний відмінок без прийменника, але виключно зі значенням простору або часу: війська йдутьдень   ініч(П.).

Граматичної категорією застави називається дієслівна категорія, яка виражає відношення дії до суб'єкта (виробнику дії) і об'єкту дії (предмету, над яким дія проводиться). Наприклад: 1) генерал різкозупинив   машину біля свого намету(Кат.). Дієслово зупинив володіє формою застави, яка виражає відношення дії ( зупинив) До суб'єкта ( генерал) І об'єкту дії ( машину), Охоплених дією в повному обсязі; 2) ... Невелика віз, запряжений трійкою змучених коней,зупинилася   перед ґанком(Т.). Заставна форма дієслова зупиниласяпозначає дію, замикається в самому суб'єкті ( віз), Не переходить на об'єкт. Різниця дієслівних форм зупиниві зупиниласяв наведених реченнях є відмінність заставне.

Застави та їх утворення.Граматичні засоби вираження заставних значень можуть бути морфологічними і синтаксичними. Морфологічними засобами при утворенні застав служать: а) афікс -ся, Що приєднується до дієслова: радувати - радіти; б) суфікси дійсних і пасивних дієприкметників (пор .: бачить -бачиві видимий - бачений). Синтаксичними засобами вираження заставних значень є: а) синтаксичне відмінність в вираженні суб'єкта та об'єкта дії (пор .: хвилірозмивають   берег.- Берегрозмивається   хвилями); б) наявність об'єкта дії і повна відсутність його (пор .: дощпідвищує   урожай. - Дощпочинається); в) відмінність форм і значення іменників, керованих дієсловом (пор .: договір укладаєтьсябригадиром. - Договір укладаєтьсяз бригадиром).

Основні застави: дійсний, средневозвратний і пасивний.

дійсний заставумають дієслова перехідні, що позначають дію, вироблене суб'єктом і активно спрямоване на об'єкт. Дійсний заставу має синтаксичну характеристику: суб'єкт дії є таким, що підлягає, а об'єкт - доповненням в знахідному відмінку без прийменника: Світ переможе війну.

Средневозвратний заставумають дієслова, утворені від перехідних дієслів (дійсного стану) за допомогою афікса -ся. Вони висловлюють дію суб'єкта, не переходить на прямий об'єкт, а як би повертається до самого суб'єкту, зосереджене в ньому; пор .: повертати книгуі повертатися(Самому), зосередити увагуі зосередитися(Самому).

Залежно від лексичного значення основ і характеру синтаксичних зв'язків дієслова средневозвратного застави можуть висловлювати відтінки значення, по-різному характеризують відношення між суб'єктом і об'єктом дії.

Власне-поворотнідієслова виражають дію, суб'єкт і прямий об'єкт якого є одним і тим же особою: [Дочки] надушатся    дапріпомадятся, Що лялькивберуться(Д. Бед.). афікс -сяв цих дієсловах має значення «себе».

Взаємно-зворотнідієслова позначають дію кількох осіб, з яких кожна особа одночасно є і суб'єктом і об'єктом означеного дії. афікс -сяу таких дієслів має значення «один одного»: І нові друзі нуобніматися, нуцілуватися(Кр.).

Общевозвратниедієслова виражають внутрішній стан суб'єкта, замкнутий в самому суб'єкті, або зміна в стані, положенні, рух суб'єкта. Такі дієслова допускають приєднання слів «самому», «сам» - засмучуватися, пересуватися(Самому); засмучувався, пересувався(Сам): попадя БалдоюнЕ нахвалиться, Попівна про Балду лише іжуриться(П.).

Побічно-поворотнідієслова позначають дію, що здійснюється суб'єктом в своїх інтересах, для себе: Він був хлопець акуратний. всімзапасся    в шлях зворотний(П.).

Безоб'ектно-поворотнідієслова позначають дію поза відношенням до об'єкту, замкнутий в суб'єкті як постійне його властивість: вжепече    сонечко(Н.); Мати штопала кожушок, але він всервався    ірвався(Пауст.).

Пасивний станза значенням співвідноситься з дійсним запорукою, але має свою морфологічну і синтаксичну характеристику. Пасивний стан виражається приєднанням до дієслів дійсного стану аффикса -ся(Пор .: робочібудують   будинки. - Будинкибудуються   робочими). Крім того, значення пасивного стану може бути виражено формами пасивних дієприкметників - повних і коротких. наприклад: матірлюбима   (улюблена). Темавивчена   (Вивчена). Зіставлення конструкції - Фабрика виконує план(Дійсна конструкція) і План виконується фабрикою(Пасивні конструкція) показує, що в дійсній конструкції (з перехідним дієсловом) суб'єкт дії виражений підлягає, а об'єкт - доповненням в знахідному відмінку, а в страдательной (з поворотним дієсловом) підлягає стає об'єкт, а колишній суб'єкт виявляється доповненням в орудному відмінку. Таким чином, пасивний стан представляє дію як пасивно спрямоване від об'єкта до суб'єкта.

Найважливішим граматичним показником пасивного стану є орудний відмінок іменника зі значенням діяча, реального суб'єкта дії. Відсутність такого орудного відмінка зближує страдательное значення дієслова зі средневозвратним, особливо в тому випадку, коли підлягає є назва особи (пор .: Лижники відправляються в похід; Листи відправляються поштою; посилки відправляютьсяекспедитором).

Теорія визначення застави Бондарко.Включає всі дієслова. В основі теорії - відносини підмета і присудка. Підлягає розглядається як носій дієслівного ознаки (інтегральний.). Ставлення дієслова до підлягає - диференційний ознака. Якщо дія спрямована від підлягає - дійсний заставу (відцентрове), якщо дія спрямована до підлягає - пасивний стан (доцентрове). Так як неперехідні дієслова не можуть мати об'єкта дії, вони завжди в дійсній заставі. У невизначено-особистих і виразно-особистих пропозиціях значення застави ослаблене, в безособових - заставний ознака нейтралізується. Пасивний стан зазвичай має постфікси ся.

Теорія застави Шахматова / Виноградова.Застава - ГК, що виражає відношення суб'єкта і об'єкта дії дієслова до суб'єкта і об'єкту пропозиції. Виділяють 3 застави: дійсний, пасивний, средневозвратний.

Дійсний заставу.Позначає дію перехідного дієслова, що здійснюється суб'єктом дії (підмет) і спрямоване на об'єкт дії (пряме доповнення). Всі перехідні дієслова потенційно можуть мати значення ДЗ. Морфологічних показників ДЗ не має. Виражається синтаксично: наявністю дії, суб'єкта дії, об'єкта дії. Форми всіх осіб і способу дієслова можуть мати значення ДЗ - значення активності дії по відношенню до підлягає.

Пасивний стан.Суб'єкт дії і суб'єкт пропозиції роздвоюються в межах пропозиції. Суб'єкт речення (підмет) стає об'єктом дії дієслова. А суб'єкт дії дієслова стає об'єктом пропозиції в Тв.п. # Двері відчиняються швейцаром. Це породжує значення пасивного дії по відношенню до підлягає. Форма вираження СЗ - пасивні конструкція + ся, приєднується до перехідного дієслова. При перекладі ДЗ в СЗ треба мати на увазі, що здатні до цього тільки дієслова НВ в 3м особі. Від перехідних дієслів СВ СЗ утворюється за допомогою пасивних дієприкметників СВ.

Синтаксис ДЗ і СЗ.В контексті може втрачатися суб'єкт або об'єкт дії. # Будую будинок (застава зберігається). Розношу газети. Стаття додруковується.

Средневозвратний заставу.Позначає, що дія, що здійснюється суб'єктом не переходить на об'єкт, а замикається на самому суб'єкті. # Мама вмивається. Тільки перехідні дієслова, приєднуючи ся, утворюють СВЗ, при цьому перехідність втрачається. Значення зосередженості дії на самого виробника - загальне для СВЗ.

Різновиди СВЗ:1. Власне-поворотний - показує, що дія, що здійснюється суб'єктом, повертається до нього і виробляє зміни в зовнішності або фізичному вигляді суб'єкта. Суб'єкт дії - особа або тварина. # Вбиратися. 2. Взаімновозвратний - дія відбувається взаємно двома особами або декількома суб'єктами дії, які одночасно є і об'єктами. # Миритися. 3. Общевозвратний - значення зосередженості дії на його виробника (стан, сам, самому) # засмучуватися. 4. Косвенновозвратний - дія суб'єктом відбувається для себе, в своїх інтересах # збиратися. 5. Активно-безоб'ектно (властивість живого предмета - собака кусається) і пасивно-якісний (властивість неживого предмета - реп'ях колеться).

Не мають застави.1. Неперехідні дієслова без СЯ (спати). 2. Дієслова, утворені від неперехідних + СЯ (стукати). 3. Дієслова, які не вживаються без СЯ (сміятися). 4. Дієслова, утворені від перехідних, коли СЯ привносить нове значення (прикинутися). 5. Безособові дієслова (сутеніти).

Дійсний заставу.

Показує, що дія здійснюється суб'єктом, безпосередньо переходить на об'єкт. Значення застави виражається синтаксичним способом, пок-ль: наявність прямого доповнення в звинувачує. відмінку без прийменника. Цим запорукою мають всі пререх.глаголи.

Пасивний стан.

Називає дію, яке відчувається обличчям або предметом з боку іншої особи або предмета. Виробник дії названий доповненням в творить. відмінку, а предмет позначений підлягає в ім.падеже. Страдат.значеніе створюється або приєднанням ся   до глагла действит. Застави або страдат. причастиями. Грамматич. показником є ​​наявність творить. відмінка зі значенням суб'єкта дії.

До внезалоговим дієслів відносяться:

• все неперех.гл.без ся
• все гл.с ся   , пробразованние від неперехідних
• Ніякі гл з ся   (Дремлется)
• Гл. з ся,   к-які приєднані. пристав-суффік.способом. (є-наїстися).

Характер заставних опозицій.

У концепціях, що виділяють актив і пасив, дискутується питання про тип опозиції, утвореною цими формами. Висловлені три точки зору: признаковая (маркованих) членом нерівнозначної (пріватівіой) опозиції є пасив (Ісаченко, А. В. Бондарко, Буланін і ін.); признаковая (маркованих) членом нерівнозначної (пріватівной) опозиції є актив (Ш. Ж. Вейренк), актив і пасив утворюють рівнозначну (еквівалентні-полентную) опозицію (М. В. Панов, Корольов). У сов. яз-знанні в нач. 70-х рр. була висунута універсальна теорія 3., к-раю дозволяє одноманітно описувати форми 3. в разл. неродств. мовах. У цій теорії поряд з поняттям 3. використовується поняття діатези і 3. визначається як «граматично маркована в дієслові діатезу» (А. А. Холодович), т. Е. Виділяється тоді, коли в мові име! ються дієслівні лексеми, разл. слово-форми яких брало співвідносяться з різними діатезами, т. е. з разіимн відповідниками між ролями лексеми і членами речення, що виражають ці ролі.

Зв'язок з перех-неперех. Тільки перехідні дієслова і дієслова, утворені від них мають кат.залога. Все неперех. глаголи- поза застави.

Форми вираження заставної опозиції залежать від категорії виду дієслова. Лексеми НСВ утворюють пасивний стан за допомогою постфікса -ся, Який приєднується до відповідних форм дійсного застави: у читель організовує екскурсію - Екскурсія організовуєтьсяучителем.Є й інші способи вираження пасивного стану у дієслів НСВ, але вони не є регулярними. Йдеться про форми коротких пасивних пpічастій сьогодення і пpошедшее часу: Як вірний учень я був пестить   усіма(Брюс.); Закрасневшісь, вибачилася, що, мовляв, в гості до них зaшла, хоч кличуть входити   і не була. Нерегулярність подібних форм пояснюється обмеженими можливостями образовaнія пасивних дієприкметників у дієслів НСВ, книжковим їх характером і малої употребительностью. Форми пасивного стану СВ є аналітичними: вони складаються з допоміжного дієслова «бути» і короткого пасивного дієприкметника: професор прочитав   лекцію - Лекція прочитанапрофесором.Дуже рідко дієслова СВ утворюють пасивний стан за допомогою постфікса -ся: Звістка про долю цієї жінки вишле   мені сюди(Л. Т.); Скоро з цього самовapa дольют   крутим окропом склянки(Кат.).

Лексико-семантичні та граматичні особливості дієслівних форм пасивного стану

У пасивному стані граматичне підмет позначає об'єкт дії, а граматичне доповнення у формі орудного відмінка - суб'єкт дії. Це доповнення називають суб'єктним: Космос вивчається людьми. Будинок будується теслями. Вода перекачується насосом. Права громадян охороняються державою   (Замість Т. п. Можуть вживатися деякі прийменниково-відмінкові форми: Хлопчика добре виховала сім'я → Хлопчик добре вихований родиною   і Хлопчик добре вихований в родині).   Активні і пасивні конструкції перетворюються один в одного без зміни загального змісту пропозиції. Це трансформаційне властивість обов'язково для словоформ, що утворюють опозицію по заставі. Воно повинно враховуватися при визначенні пасивного стану. Наприклад, пропозиція Вже так він Танею захоплювався   можна перетворити в Вже так Таня приваблювала його,   але при цьому зміниться його сенс. А це означає, що захоплювався   не є формою пасивного стану дієслова спокушати.   На семантичному рівні заставу включає три компоненти: дія, об'єкт і суб'єкт, але в синтаксичній структурі речення суб'єкт не завжди виражається окремим членом.

Поворотний заставу (зворотно-середній, средневозвратний)

Показує, що дія як би повертається до суб'єкта, зосереджується і замикається в самому суб'єкті. (Стрілка рухається, повітря розжарюється). Утворюються від дієслів действит. Застави за допомогою постфікса ся. Об'єднує кілька заставних груп, складових його різновиди:

• Власне-поворотні. Зміни в зовнішньому вигляді (вмиватися, зачісуватися)
• Взаємно-зворотні. Дія відбувається мінімум двома особами. (Цілуватися, лаятися, зустрічатися)
• Общевозвратного значення. Внутрішньо стан суб'єкта
• (Радіти, веселитися, дуріти), а також руху, к-які суб'єкт робить (повертатися, поклонитися).
• Побічно-поворотні. Дія в свою користь. (Чи запасатися, укладатися)
• Активно-безоб'єктного значення. Дія як властивість. (Собака кусається, кропива колеться)
• Пасивно-якісного значення. Здатність суб'єкта піддаватися цій дії (скло б'ється, палиця ламається, віск плавиться).
• Зворотно-пасивні. Залежно від контексту виражають або страдат. або общевозвр.значеніе. (запізнилися записуються дежурним- Студенти записуються в гурток).

До поворотним дієслів відносяться дієслова з постфіксом -ся, -сь. Всі зворотні дієслова є неперехідних. Вони утворюються як від перехідних дієслів (розрізняти - відрізнятися, радувати - радіти, одягати - одягатися), так і від неперехідних (стукати - стукати, чорніти - чорніти).

Відмінності омонімічних зворотних дієслів і зворотних форм пасивного стану.

Оскільки поворотний постфікси - ся в російській мові є омонимичности (словоутворюючим і формотворчим), слід розрізняти зворотні дієслова і зворотні форми дієслова.

Способи розрізнення зворотних дієслів і зворотних форм дієслова

Синтаксичні властивості:

• зворотні дієсловавиступають в активних конструкціях.
• зворотні формидієслів вживаються в пасивних конструкціях.
• зворотні дієсловане допускають трансформацій по заставі.
• зворотні форми   дієслів допускають трансформацію в активну конструкцію.
• зворотні форми дієслів   поширюються доповненням в орудному відмінку.
• зворотні дієсловане поширюються доповненням в орудному відмінку.
• поворотний дієсловопоширюється дієприслівниковими оборотом.
• поворотна форма дієслова   не поширюється дієприслівниковими оборотом.
• поворотний дієслово   поєднується з займенником сам.
• поворотна форма дієслова   не сполучається з займенником сам.
• підлягає при поворотному дієслові   - одухотворене або неживе іменник.
• Підлягає при поворотній формі дієслова   тільки неживе іменник.

шнурки розв'язалися – дієслово доконаного виду, поворотний, дійсного стану.

Обмін думками триває – поворотна форма дієслова.

чини людьми даються, А люди можуть обманутися   - даються(Поворотна форма дієслова); обманутися(Поворотний дієслово).

За складом і значенням морфем:

Зворотні дієслівні форми   утворюються від перехідних дієслів (будувати (ся), збиратися (ся)) за допомогою приєднання постфікса ся, Який є словозмінна і не входить в основу. Сюди ж відноситься утворення безособових дієслівних форм типу хочеться (граматична форма безповоротного дієслова хотіти), працюється (граматична форма безповоротного дієслова працювати).

Зворотні дієслова   - це неперехідні дієслова, з постфіксом ся   (Посміхатися, сміятися).

Готель будується туристичною фірмою (Поворотна форма від дієслова будувати).

Звуки далеко розносяться (поворотний дієслово).

Листи розносяться листоношею. (Поворотна форма від дієслова розносити)

Випадки нерозмежованість омонімічних зворотних форм і зворотних дієслів у мовленні

Дуже важливо вміти відрізняти дві омонімічние форми: пасивний стан і средневозвратний заставу (або поворотний дієслово). Це можна зробити тільки в контексті. Пор.: Робочі будують будинок (немає -ся, дійсний заставу). Будинок будується робітниками (є - ся, в ролі підмета виступає об'єкт, а суб'єкт виявився доповненням в формі орудного відмінка, пасивний стан). Іван уже багато років будується (є -ся, але дія не спрямована на об'єкт, а як би повертається до самого суб'єкту, проводиться суб'єктом в своїх інтересах, средневозвратний заставу або поворотний дієслово дійсного стану). При використанні дієслів слід враховувати можливість збіги у них двох значень - пасивного і поворотного, що може породити двозначність: Сюди збираються діти, які загубилися на вулиці(Самі приходять або їх збирають?). В збігаються за значенням парах кружляти- кружляти, плювати-плюватися, плескати-плескатися, вирішити–зважитися,перші (безповоротні) форми характеризуються як загальнолітературними, другі - як розмовні. Не рекомендується вживати гратисязамість грати.   В збігаються за значенням парах загрожувати-грозиться, стукати-стукати, прибирати-забиратисяі т. п. поворотним дієслів притаманне значення більшої інтенсивності дії, зацікавленості в його результаті; пор .: він постукав у двері-він постукав у двері, щоб йому відчинили.Стилістично ці форми різняться тим, що форми на -сявластиві зниженому стилю промови. У значенні ставати білим (зеленим, червоним, чорнимі т.д.) вживається тільки безповоротна форма: суниця на сонці червоніє(Стає червоною або більш червоною), срібло від часу чорніє, хутро песця в шкарпетці жовтіє.